Christopher and Marie -
Marie B.: Nous vous remercions de nous avoir offert tous
ces moments de bonheur que
nous n’avions même pas imaginés.
Nos sourires de la photo ci-
avons eu pendant
tout notre séjour avec vous.
We hope see you soon.
Translation: We thank you for enabling moments of happiness
we had not even imagined.
Our smiles on the attached picture show well the joy we shared
during our stay with
you.
We hope to see you soon.
Christopher V.: Pour l'instant, vous êtes dans mon TOP vacances extraordinaires !
Simple
mais merci pour le grand et beau souvenir de vie que vous nous avez offert.
Translation: Right now, you are at the TOP of uncredible vacations ever !
A simple
but (big) thank you for the big and beautiful life memories that you delivered.
Sophie R. -
Sofi : Je souhaite par ce petit mot vous dire à quel point j’ai apprécié ce séjour à bord du « Beagle Knot : un Lagoon 380» fin juillet 2014 dans les Grenadines
Par où commencer ????
La maîtrise de Denis à naviguer en toute sécurité, suivant de près la météo ainsi que les spots interréssants.
La maîtrise de La Donna aux fourneaux. Sachant combien il est important de se régaler lors des pauses à bord.
Puis leur connaissance et bibliothèque sur les poissons des Caraibes, qui à chaque fin de plongée animaient et enrichissait nos échanges.
Pour finir, j’ai énormément apprécié le confort à bord …… très beau bateau !!!!!
Je vous le recommande à tous !!!!!!!!!!!!!!
Sofi
Translation:
With this little note I wish to express how much I enjoyed my stay at the end of July aboard Beagle Knot, a Lagoon 380 in The Grenadines.
Where to start???
Denis’ ability to handle the boat in totally safe manner, keeping up with the latest weather forecast. .. and his knowledge of the interesting spots.
LaDonna’s mastery in the galley. She knows how important it is to eat well while on board.
Then there is their knowledge of Caribbean fish and creatures which, along with their library, was a great source of information and fruitful exchanges after each dive.
Last but not least, I appreciated enormously the comfort of the boat… very nice boat!!!!
I highly recommend it to everyone!!!!!!!!!!!!!! Sofi
Carolyn and David
January 2014
We had such a wonderful time with Denis, LaDonna and Baguette! We spent ten days
with them exploring the Spanish Virgin Islands. We sailed everywhere -
When they came on our boat, Carolyn and David were “between” boats. After 6 years
on Quetal and a little hiatus they are now the proud owners of a catamaran, Barefoot
Gal. Carolyn is well-
The bio bays were a highlight and their rowing dinghy was perfect since no motors
are allowed (Denis outdid himself!). LaDonna is a great cook -